Bouchra Ouizguen
Eléphant ou le temps suspendu
Danse / Représentation annulée  / Théâtre Saragosse
1h00 / TARIF B

La chorégraphe marocaine Bouchra Ouizguen est engagée depuis 1998 à Marrakech dans le développement d’une scène chorégraphique locale. Son travail se nourrit de ses propres questionnements sur la société, des arts visuels et des arts populaires de son pays. Elle a d’abord rêvé la pièce Eléphant pour ces êtres extra-ordinaires croisés au détour d’une rue ou lors d’un voyage. C’est dans la poussière, avec les oiseaux, dans les forêts, les déserts, les cabarets que les autres l’inspirent. Ils sont ces héros ordinaires – paysans, jardiniers, femmes de ménage – qui peuplent son quotidien. Ce sont, en premier lieu, les interprètes de sa compagnie, artistes expérimentées issues de la tradition populaire réunies par la chorégraphe en sillonnant le Maroc. Eléphant renouvelle l’approche développée dans ses précédentes créations, telles que Madame Plaza (2010) ou Ha ! (2012), accueillie lors de l’édition 2017 de Résonance(s). Explorant de manière radicale le son à travers la voix et les percussions, Bouchra Ouizguen invite à un retour aux émotions et aux sons bruts. Les chants se mêlent aux cris, aux râles et aux pleurs et semblent émaner d’un chœur antique dont les bruits assourdissants charrient leur cortège de souvenirs enfouis. Quand tout ce qui nous entoure tend à disparaître, Bouchra Ouizguen cherche ce qui se transmet et nous parle d’humanité tantôt avec sobriété et retenue, tantôt avec éclat et fureur.

Direction artistique Bouchra Ouizguen • Danseuses et chanteuses Fatima El Hanna, Milouda El Maataoui, Bouchra Ouizguen, Halima Sahmoud, Malika Soukri • Lumières Eric Wurtz • Administration, Production Mylène Gaillon • Production Compagnie O • Avec le soutien de la Fondation D’Entreprise Hermès dans le cadre de son programme New Settings / Crédits photos Bouchra Ouizguen
PRODUCTION

Production Compagnie O Avec le soutien de la Fondation d’entreprise Hermès dans le cadre de son programme New Settings / Coproduction Kunstenfestivaldesarts, Festival Montpellier Danse, Festival d’Automne à Paris, Les Spectacles vivants - Centre Pompidou (Paris), Wiener Festwochen, Cultural Foundation – Abu Dhabi, AFAC (Arab Fund for Art and Culture), HAU Hebbel am Ufer (Berlin), ERT Emilia Romagna Teatro (Italy), Kampnagel, Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France au Maroc et Cultural Foundation, Abu Dhabi. Première 29 septembre 2021, Festival d’Automne à Paris – Centre Pompidou, Paris, France.

La chorégraphe marocaine Bouchra Ouizguen est engagée depuis 1998 à Marrakech dans le développement d’une scène chorégraphique locale. Son travail se nourrit de ses propres questionnements sur la société, des arts visuels et des arts populaires de son pays. Elle a d’abord rêvé la pièce Eléphant pour ces êtres extra-ordinaires croisés au détour d’une rue ou lors d’un voyage. C’est dans la poussière, avec les oiseaux, dans les forêts, les déserts, les cabarets que les autres l’inspirent. Ils sont ces héros ordinaires – paysans, jardiniers, femmes de ménage – qui peuplent son quotidien. Ce sont, en premier lieu, les interprètes de sa compagnie, artistes expérimentées issues de la tradition populaire réunies par la chorégraphe en sillonnant le Maroc. Eléphant renouvelle l’approche développée dans ses précédentes créations, telles que Madame Plaza (2010) ou Ha ! (2012), accueillie lors de l’édition 2017 de Résonance(s). Explorant de manière radicale le son à travers la voix et les percussions, Bouchra Ouizguen invite à un retour aux émotions et aux sons bruts. Les chants se mêlent aux cris, aux râles et aux pleurs et semblent émaner d’un chœur antique dont les bruits assourdissants charrient leur cortège de souvenirs enfouis. Quand tout ce qui nous entoure tend à disparaître, Bouchra Ouizguen cherche ce qui se transmet et nous parle d’humanité tantôt avec sobriété et retenue, tantôt avec éclat et fureur.

DISTRIBUTION

Direction artistique Bouchra Ouizguen • Danseuses et chanteuses Fatima El Hanna, Milouda El Maataoui, Bouchra Ouizguen, Halima Sahmoud, Malika Soukri • Lumières Eric Wurtz • Administration, Production Mylène Gaillon • Production Compagnie O • Avec le soutien de la Fondation D’Entreprise Hermès dans le cadre de son programme New Settings / Crédits photos Bouchra Ouizguen

   
ESPACES PLURIELS
SCÈNE CONVENTIONNÉE
DANSE / PAU
T 05 59 84 11 93