TATIANA FROLOVA / THÉÂTRE KNAM
JE N’AI PAS ENCORE COMMENCÉ À VIVRE
Théâtre documentaire jeudi 08 novembre 20h30 / Théâtre Saragosse
2H / TARIF B

SPECTACLE EN RUSSE SURTITRÉ EN FRANÇAIS

LA REPRÉSENTATION EST SUIVIE D’UNE RENCONTRE AVEC L’ÉQUIPE ARTISTIQUE.

Née en 1961, la metteuse en scène russe Tatiana Frolova développe avec sa compagnie le KnAM un théâtre documentaire croisant recherches historiques, archives, mémoires familiales et littérature. Élaboré à l’extrémité de l’Eurasie, à 8000 km de Moscou, dans une petite ville bâtie par les prisonniers d’un goulag, son travail est saisissant de modernité, d’honnêteté et de courage politique. Sa dernière création, Je n’ai pas encore commencé à vivre, révèle les complexités de la Russie d’aujourd’hui et dresse le portrait d’un peuple atteint dans son âme par cent ans de massacres et de mensonges d’État. Avec des photos de famille, des archives mais aussi des témoignages oraux collectés auprès des habitants de sa ville natale, Tatiana Frolova propose une lecture personnelle de l’Histoire et du « tragisme » russe, comme elle nomme ce malaise né de la fin de l’idéalisme politique et de l’effondrement de l’URSS en 1991. Observant la jeunesse russe, elle s’interroge sur le devenir de ceux qui n’ont « pas encore commencé à vivre » et écoute chez eux les prémices d’un élan vital.

« Je n’ai pas encore commencé à vivre est un spectacle qui parle, si je puis dire, magnifiquement, de la terreur, de la peur et du mensonge, du plus haut sommet de l’État jusqu’au moindre village russe, tressant avec maestria des générations d’histoires personnelles avec une vue en surplomb sur le séisme que fut la naissance de l’Union soviétique et ce qui s’ensuivit et s’ensuit encore. » Jean-pierre Thibaudat

Théâtre KnAM • Création documentaire et mise en scène Tatiana Frolova • Matière documentaire textes, images, entretiens, témoignages, extraits d’articles, études, ouvrages historiques et mémoriels collectés par les artistes du Théâtre KnAM • Avec Dmitrii Bocharov, Vladimir Dmitriev, Tatiana Frolova, German Iakovenko, Ludmila Smirnova • Traduction et régie des titres Bleuenn Isambard • Lumière Tatiana Frolova • Son Vladimir Smirnov • Vidéo Tatiana Frolova, Dmitrii Bocharov, Vladimir Smirnov • Photos Alexey Blazhin

+ PRODUCTIONS

Production Theatre KnAM - Russie • Production déléguée Célestins Théâtre de Lyon • Coproduction Célestins Théâtre de Lyon, Festival Sens Interdits, Théâtre de Choisy-le-Roi - scène conventionnée pour la diversité linguistique, Théâtre Les Treize Arches - scène conventionnée de Brive • Avec le soutien de l’ONDA

Née en 1961, la metteuse en scène russe Tatiana Frolova développe avec sa compagnie le KnAM un théâtre documentaire croisant recherches historiques, archives, mémoires familiales et littérature. Élaboré à l’extrémité de l’Eurasie, à 8000 km de Moscou, dans une petite ville bâtie par les prisonniers d’un goulag, son travail est saisissant de modernité, d’honnêteté et de courage politique. Sa dernière création, Je n’ai pas encore commencé à vivre, révèle les complexités de la Russie d’aujourd’hui et dresse le portrait d’un peuple atteint dans son âme par cent ans de massacres et de mensonges d’État. Avec des photos de famille, des archives mais aussi des témoignages oraux collectés auprès des habitants de sa ville natale, Tatiana Frolova propose une lecture personnelle de l’Histoire et du « tragisme » russe, comme elle nomme ce malaise né de la fin de l’idéalisme politique et de l’effondrement de l’URSS en 1991. Observant la jeunesse russe, elle s’interroge sur le devenir de ceux qui n’ont « pas encore commencé à vivre » et écoute chez eux les prémices d’un élan vital.

« Je n’ai pas encore commencé à vivre est un spectacle qui parle, si je puis dire, magnifiquement, de la terreur, de la peur et du mensonge, du plus haut sommet de l’État jusqu’au moindre village russe, tressant avec maestria des générations d’histoires personnelles avec une vue en surplomb sur le séisme que fut la naissance de l’Union soviétique et ce qui s’ensuivit et s’ensuit encore. » Jean-pierre Thibaudat

DISTRIBUTION

Théâtre KnAM • Création documentaire et mise en scène Tatiana Frolova • Matière documentaire textes, images, entretiens, témoignages, extraits d’articles, études, ouvrages historiques et mémoriels collectés par les artistes du Théâtre KnAM • Avec Dmitrii Bocharov, Vladimir Dmitriev, Tatiana Frolova, German Iakovenko, Ludmila Smirnova • Traduction et régie des titres Bleuenn Isambard • Lumière Tatiana Frolova • Son Vladimir Smirnov • Vidéo Tatiana Frolova, Dmitrii Bocharov, Vladimir Smirnov • Photos Alexey Blazhin

Film documentaire KNAM SUR AMOUR / BLEUENN ISAMBARD & MACIEJ PATRONIK
jeudi 08 novembre 19h00
Théâtre Saragosse

Présenté en amont de la représentation de Je n’ai pas encore commencé à vivre, le documentaire KnAM sur Amour retrace l’aventure incroyable du Théâtre KnAM, fondé par Tatiana Frolova dans la ville de Komsomolsk-sur-Amour, à 8 000 km de Moscou. Composé de cinq personnes, le Théâtre KnAM, qui survit de manière autonome dans une petite salle de moins de trente places, tente de démasquer les mensonges du pouvoir et de lutter contre l’oubli. Il s’impose par sa grande maturité et vient nous faire toucher du doigt qu’une parole politique est aujourd’hui plus que jamais nécessaire. A travers de nombreux entretiens, des séquences de répétitions et de recherche, et des extraits de leur spectacle Je Suis – notamment lors de tournées en France et en Suisse – le film raconte un combat quotidien mené par une famille d’artistes engagés.

LA REPRÉSENTATION DE JE N’AI PAS ENCORE COMMENCÉ À VIVRE EST SUIVIE D’UNE RENCONTRE AVEC L’ÉQUIPE ARTISTIQUE.

STAGE THÉÂTRE TATIANA FROLOVA / BLEUENN ISAMBARD
Vendredi 09 novembre 19h-22h
Samedi 10 novembre 10h-12h & 13h-16h
Théâtre Saragosse

Tatiana Frolova est metteuse en scène du Théâtre knam à Komsomolsk-sur-l’Amour, un des premiers théâtres indépendants de Russie. Accompagnée de son interprète Bleuenn Isambard, elle propose aux stagiaires de découvrir par la pratique sa conception du théâtre documentaire qu’elle associe volontiers sur scène à d’autres médias artistiques, en particulier la vidéo… En lien avec son spectacle Je n’ai pas encore commencé à vivre.

TOUS PUBLICS
TARIF PLEIN 65€ / RÉDUIT 35€ + 12€ D’ADHÉSION
UNE PLACE POUR JE N’AI PAS ENCORE COMMENCÉ À VIVRE (08 NOVEMBRE) COMPRISE DANS LE STAGE.

PARTAGER     
ESPACES PLURIELS
SCÈNE CONVENTIONNÉE
DANSE / PAU
T 05 59 84 11 93