EDMOND RUSSO
SHLOMI TUIzER
CIE AFFARI ESTERI
Embrace

ven 22 mars 20h30
Théâtre Saragosse

Danse Vendredi 22 mars 20h30

Une étreinte, deux corps enlacés. Edmond Russo et Shlomi Tuizer nous font partager dans embrace leur complicité et posent la question de la dualité.
La pièce, à la fois sobre, énergique et parfois ludique, explore la relation sensible de deux hommes en face-à-face, contraints et complices dans leur quête d’identification.

Une étreinte, deux corps enlacés. Edmond Russo et Shlomi Tuizer nous font partager dans embrace leur complicité et posent la question de la dualité, de cet « espace entre » (deux) où se nichent l’altérité ou la dépendance d’une aventure à deux.
La pièce, à la fois sobre, énergique et parfois ludique, explore la relation sensible de deux hommes en face-à-face, contraints et complices dans leur quête d’identification. Du récit amoureux au rapport gémellaire, du corps social au corps sensible, des intentions poétiques se déploient. La voix poétique de Christina Clark et l’univers sonore et enveloppant créé par Oren Bloedow ajoutent à l’esthétisme rigoureux d’un spectacle qui tient les spectateurs en haleine. Tout est parfaitement huilé, d’autant que la technique des deux interprètes est prodigieuse et pour cause : le premier, né en Italie, a débuté sa carrière au sein du Ballet National de Lyon, l’autre, né en Israël, a commencé par danser dans la prestigieuse Batsheva Dance Company. Avant de fonder la compagnie Affari Esteri en 2004, ils ont travaillé avec Maguy Marin, Bill T. Jones, Dominique Bagouet, William Forsythe, Ohad Naharin et Hervé Robbe, notamment.

Théâtre Saragosse
Durée 1h00
Tarif B

Chorégraphie et Interprétation Edmond Russo, Shlomi Tuizer / Création musicale Oren Bloedow / Poète Christina Clark / Création lumière Laurence Halloy / Mise en son Jérôme Tuncer / Assistante à la chorégraphie Ariane Guitton

PRODUCTION
Production Affari Esteri / Coproductions Centre Chorégraphique National de Grenoble, le Centre Chorégraphique National Ballet de Lorraine (dans le cadre de l’accueil studio), le CDC Paris-Réseau, Art Danse CDC Dijon Bourgogne, l’aide en production et diffusion d’ARCADI / Avec le soutien de l’Atelier de Paris - Carolyn Carlson, du Centre national de la danse à Pantin, de Danse à Lille / CDC Roubaix Nord Pas-de-Calais, du Théâtre de la Bastille, du Studio Kelemenis à Marseille (Prêt de studio) et de l’Espace Dérives à Champigny-sur-Marne dans le cadre des Plateaux Solidaires d’Arcadi / L’association Affari Esteri bénéficie de l’aide au projet du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Île-de-France.

Une étreinte, deux corps enlacés. Edmond Russo et Shlomi Tuizer nous font partager dans embrace leur complicité et posent la question de la dualité, de cet « espace entre » (deux) où se nichent l’altérité ou la dépendance d’une aventure à deux.
La pièce, à la fois sobre, énergique et parfois ludique, explore la relation sensible de deux hommes en face-à-face, contraints et complices dans leur quête d’identification. Du récit amoureux au rapport gémellaire, du corps social au corps sensible, des intentions poétiques se déploient. La voix poétique de Christina Clark et l’univers sonore et enveloppant créé par Oren Bloedow ajoutent à l’esthétisme rigoureux d’un spectacle qui tient les spectateurs en haleine. Tout est parfaitement huilé, d’autant que la technique des deux interprètes est prodigieuse et pour cause : le premier, né en Italie, a débuté sa carrière au sein du Ballet National de Lyon, l’autre, né en Israël, a commencé par danser dans la prestigieuse Batsheva Dance Company. Avant de fonder la compagnie Affari Esteri en 2004, ils ont travaillé avec Maguy Marin, Bill T. Jones, Dominique Bagouet, William Forsythe, Ohad Naharin et Hervé Robbe, notamment.

DISTRIBUTION

Chorégraphie et Interprétation Edmond Russo, Shlomi Tuizer / Création musicale Oren Bloedow / Poète Christina Clark / Création lumière Laurence Halloy / Mise en son Jérôme Tuncer / Assistante à la chorégraphie Ariane Guitton

PRODUCTION
Production Affari Esteri / Coproductions Centre Chorégraphique National de Grenoble, le Centre Chorégraphique National Ballet de Lorraine (dans le cadre de l’accueil studio), le CDC Paris-Réseau, Art Danse CDC Dijon Bourgogne, l’aide en production et diffusion d’ARCADI / Avec le soutien de l’Atelier de Paris - Carolyn Carlson, du Centre national de la danse à Pantin, de Danse à Lille / CDC Roubaix Nord Pas-de-Calais, du Théâtre de la Bastille, du Studio Kelemenis à Marseille (Prêt de studio) et de l’Espace Dérives à Champigny-sur-Marne dans le cadre des Plateaux Solidaires d’Arcadi / L’association Affari Esteri bénéficie de l’aide au projet du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Île-de-France.

PARTAGER     

Une étreinte, deux corps enlacés. Edmond Russo et Shlomi Tuizer nous font partager dans embrace leur complicité et posent la question de la dualité.
La pièce, à la fois sobre, énergique et parfois ludique, explore la relation sensible de deux hommes en face-à-face, contraints et complices dans leur quête d’identification.

ESPACES PLURIELS
SCÈNE CONVENTIONNÉE
DANSE / PAU
T 05 59 84 11 93