Suivant

« Façonnés entre gestes et mots, glissant du français à l’espagnol ou au catalan, les spectacles de Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna cultivent les décalages de sens, les associations incongrues. (...) Une manière particulière de féconder le sens, de lui donner chair à travers le rire et l’émotion, l’énigme et l’allégorie. » Irène Filiberti

avant-propos
Brigitte Seth
Roser Montlló Guberna

mar 11 oct 20H30
Théâtre Saragosse

Danse / mardi 11 octobre 20H30
/ Ce sont les textes de Robert Walser (1878-1956) qui inspirent ce projet aux deux chorégraphes–metteurs en scène Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna : des petites proses, nouvelles, contes, poèmes, romans, dialogues de théâtre.

Ce sont les textes de Robert Walser (1878-1956) qui inspirent ce projet aux deux chorégraphes–metteurs en scène Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna : des petites proses, nouvelles, contes, poèmes, romans, dialogues de théâtre. Tiraillé entre petits boulots alimentaires et création poétique, Walser pose des questions fondamentales, existentielles avec une apparente légèreté déconcertante. Avant-propos explore la volonté de l’auteur de disparaître, de ne pas vouloir / pouvoir participer à l’existence de ce monde. Cette insistance à « ne pas vouloir être » est surtout un cri qui résonne, obstiné, presque ostentatoire.
Cette pièce sera créée en 2012.

« Façonnés entre gestes et mots, glissant du français à l’espagnol ou au catalan, les spectacles de Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna cultivent les décalages de sens, les associations incongrues. Une façon nomade et plurielle de travailler qui revient sans cesse puiser dans ce gisement d’intelligence et de fantaisie, qui surgit du dessous des choses, du non-dit des corps. De l’intime à l’étranger, le propos de leurs pièces fait entendre sur scène la part de l’autre, son droit de cité. Une manière particulière de féconder le sens, de lui donner chair à travers le rire et l’émotion, l’énigme et l’allégorie. » IRÈNE FILIBERTI


Rencontre
Autour de Robert Walser
mar 11 oct 18h30
Théâtre Saragosse
Entrée libre

Théâtre Saragosse
Durée environ 1H
Tarif B

Compagnie Toujours après minuit \ Chorégraphie et mise en scène Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth \ Interprétation Roser Montlló Guberna, Brigitte Seth, Hélène Platone (alto) \ Texte Histoire d’Helbling (extraits) de Robert Walser \ Musique Giselle d’Adolphe Adam (extrait), Paul Hindemith \ Son Antisten \ Lumière Dominique Mabileau \ Scénographie Emmanuelle Bischoff \ Production, diffusion Françoise Empio \ Communication, diffusion Marie Mallaret Doukhan
Coproduction Espace 1789 de Saint-Ouen/ CDC, dans le cadre de la permanence artistique du Centre de développement chorégraphique du Val-de-Marne et avec le soutien du Conseil général de la Seine-Saint-Denis. Résidence de création au Théâtre Ici & Là à Mancieulles. Avec le soutien du TGP de Saint-Denis, du Théâtre Monfort à Paris, de la Comédie de Valence. La compagnie est subventionnée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France / Ministère de la Culture et de la Communication au titre de l’Aide aux compagnies chorégraphiques.

Ce sont les textes de Robert Walser (1878-1956) qui inspirent ce projet aux deux chorégraphes–metteurs en scène Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna : des petites proses, nouvelles, contes, poèmes, romans, dialogues de théâtre. Tiraillé entre petits boulots alimentaires et création poétique, Walser pose des questions fondamentales, existentielles avec une apparente légèreté déconcertante. Avant-propos explore la volonté de l’auteur de disparaître, de ne pas vouloir / pouvoir participer à l’existence de ce monde. Cette insistance à « ne pas vouloir être » est surtout un cri qui résonne, obstiné, presque ostentatoire.
Cette pièce sera créée en 2012.

« Façonnés entre gestes et mots, glissant du français à l’espagnol ou au catalan, les spectacles de Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna cultivent les décalages de sens, les associations incongrues. Une façon nomade et plurielle de travailler qui revient sans cesse puiser dans ce gisement d’intelligence et de fantaisie, qui surgit du dessous des choses, du non-dit des corps. De l’intime à l’étranger, le propos de leurs pièces fait entendre sur scène la part de l’autre, son droit de cité. Une manière particulière de féconder le sens, de lui donner chair à travers le rire et l’émotion, l’énigme et l’allégorie. » IRÈNE FILIBERTI


Rencontre
Autour de Robert Walser
mar 11 oct 18h30
Théâtre Saragosse
Entrée libre

DISTRIBUTION

Compagnie Toujours après minuit \ Chorégraphie et mise en scène Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth \ Interprétation Roser Montlló Guberna, Brigitte Seth, Hélène Platone (alto) \ Texte Histoire d’Helbling (extraits) de Robert Walser \ Musique Giselle d’Adolphe Adam (extrait), Paul Hindemith \ Son Antisten \ Lumière Dominique Mabileau \ Scénographie Emmanuelle Bischoff \ Production, diffusion Françoise Empio \ Communication, diffusion Marie Mallaret Doukhan

Coproduction Espace 1789 de Saint-Ouen/ CDC, dans le cadre de la permanence artistique du Centre de développement chorégraphique du Val-de-Marne et avec le soutien du Conseil général de la Seine-Saint-Denis. Résidence de création au Théâtre Ici & Là à Mancieulles. Avec le soutien du TGP de Saint-Denis, du Théâtre Monfort à Paris, de la Comédie de Valence. La compagnie est subventionnée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France / Ministère de la Culture et de la Communication au titre de l’Aide aux compagnies chorégraphiques.

   
ESPACES PLURIELS
SCÈNE CONVENTIONNÉE
D'INTÉRÊT NATIONAL
ART ET CRÉATION DANSE