CIE ECLATS - STÉPHANE GUIGNARD
SONGS

MAR 8 JANV 20H30

Concert - Danse MARDI 08 JANVIER -> 20H30

Création
Le spectacle Songs est une rencontre entre l’Orient et l’Occident, à travers le croisement des Song Books du compositeur John Cage, interprétés par la chanteuse lyrique Nadine Gabard, et les propositions de Mieko Miyazaki, joueuse de koto, instrument traditionnel japonais.

Création

Le spectacle Songs est une rencontre entre l’Orient et l’Occident, à travers le croisement des Song Books du compositeur John Cage, interprétés par la chanteuse lyrique Nadine Gabard, et les propositions de Mieko Miyazaki, joueuse de koto, instrument traditionnel japonais. Le croisement musical est lui-même troublé et prolongé dans son mouvement par la danseuse Patricia Borges Henriques, qui entraîne à sa suite les deux musiciennes dans un déséquilibre permanent. Mise en scène par Stéphane Guignard, la pièce est un acte de liberté musicale, physique et artistique. Elle revendique la liberté de jouer du hasard des rencontres, en mêlant des interprètes d’origines, de disciplines et d’âges différents. Les rapports humains qui s’établissent entre elles sont au coeur de la pièce et les émotions traversent le spectacle comme un concentré de vie et d’humanité. Chacune des trois femmes amène sur le plateau une part de son univers, qui se reflète différemment dans le plaisir du jeu, le détournement, l’engagement et l’humour. Cette forme de « chant chorégraphique » traduit une approche très physique de la musique. Un travail de transformation du son et de création sonore électronique accompagnent les interprètes dans leur traversée musicale. Les relations entre les artistes sont régies par une dynamique très vive, en grande partie ludique, qui s’appuie sur les jeux de construction/ déconstruction offerts par l’oeuvre de John Cage.

"J’ai toujours été du côté des choses qu’on ne doit pas faire, en recherchant comment remettre en jeu les éléments habituellement rejetés." JOHN CAGE

Conférence dansée sur "John Cage"
LUN 07 JANV 18H30


Création le 23 novembre 2007 au Cuvier d’Artigues-près-Bordeaux, CDC d’Aquitaine dans le cadre du festival Novart Bordeaux.

Théâtre Saragosse
Durée 1H15

Direction musicale et mise en scène Stéphane Guignard / Musiques de John Cage... / Danse Patricia Borges Henriques / Voix lyrique Nadine Gabard / Voix et koto Mieko Miyazaki / Electronique et technique Eddie Laddoire / Lumières Eric Blosse / Scénographie Bruno Lahontâa / Chargée de production et diffusion Emmanuelle Paoletti / Coproductions OARA et IDDAC, avec le soutien de l’ADAMI et de la SPEDIDAM.

Création

Le spectacle Songs est une rencontre entre l’Orient et l’Occident, à travers le croisement des Song Books du compositeur John Cage, interprétés par la chanteuse lyrique Nadine Gabard, et les propositions de Mieko Miyazaki, joueuse de koto, instrument traditionnel japonais. Le croisement musical est lui-même troublé et prolongé dans son mouvement par la danseuse Patricia Borges Henriques, qui entraîne à sa suite les deux musiciennes dans un déséquilibre permanent. Mise en scène par Stéphane Guignard, la pièce est un acte de liberté musicale, physique et artistique. Elle revendique la liberté de jouer du hasard des rencontres, en mêlant des interprètes d’origines, de disciplines et d’âges différents. Les rapports humains qui s’établissent entre elles sont au coeur de la pièce et les émotions traversent le spectacle comme un concentré de vie et d’humanité. Chacune des trois femmes amène sur le plateau une part de son univers, qui se reflète différemment dans le plaisir du jeu, le détournement, l’engagement et l’humour. Cette forme de « chant chorégraphique » traduit une approche très physique de la musique. Un travail de transformation du son et de création sonore électronique accompagnent les interprètes dans leur traversée musicale. Les relations entre les artistes sont régies par une dynamique très vive, en grande partie ludique, qui s’appuie sur les jeux de construction/ déconstruction offerts par l’oeuvre de John Cage.

"J’ai toujours été du côté des choses qu’on ne doit pas faire, en recherchant comment remettre en jeu les éléments habituellement rejetés." JOHN CAGE

Conférence dansée sur "John Cage"
LUN 07 JANV 18H30


Création le 23 novembre 2007 au Cuvier d’Artigues-près-Bordeaux, CDC d’Aquitaine dans le cadre du festival Novart Bordeaux.

DISTRIBUTION

PARTAGER     
ESPACES PLURIELS
SCÈNE CONVENTIONNÉE
DANSE / PAU
T 05 59 84 11 93